concours de nouvelles 2017

Pour sa cinquième édition l’équipe des organisateurs du concours de nouvelles Plumes des Monts d’Or a choisi comme thème ”une bouteille à la mer

Comme les années précédentes, ce concours est ouvert à tous (à partir de 10 ans), ludique et gratuit. Notre but reste de susciter l’envie d’écrire qui sommeille chez beaucoup et de partager notre goût des belles phrases.

Il suffit à tous les écrivains en herbe de nous adresser leur texte par courriel à notre adresse plumesdesmontsdor@gmail.com d’ici au 31/01/2017 pour tenter de séduire les membres du jury (auteurs, libraires, enseignants, metteure en scène, …) et de remporter le stylo de prestige ou l’un des nombreux autres lots que nous offrirons aux lauréats.

Cette année, nous serons plus attentifs au respect des règles du genre littéraire de la nouvelle: 

* Un nombre limité de personnages entraînant le récit dans une action aboutissant à une fin si possible inattendue: la chute.

* La nouvelle doit avoir un titre qui donne un indice sur cette chute sans la dévoiler.

Au sens propre ou au sens figuré, on a tous eu envie de lancer une bouteille à la mer: faites-nous partager l’espoir de votre quête insensée.

Vous trouverez en PJ  les informations nécessaires pour participer à cette manifestation. 

Message à l’attention de ceux qui accepteront de se jeter à l’eau:

N’attendez pas la date limite du 31 janvier 2017 pour nous envoyer votre texte.

Et n’hésitez pas à faire connaître ce concours autour de vous et à susciter des candidatures … même si elles doivent concurrencer votre propre texte. Une petite émulation ne fera qu’ajouter un peu de piment à votre participation.

Très cordialement.

Claude Caillat

commissaire à l’organisation du concours

Pour plus d’information cliquez ici:

Eugène

Om tingen som fängslar och befriar

Rumänska Kulturinstitutet, Skeppsbron 20, Stockholm

Måndag den 26 september kl. 18.30

Eugène föddes 1969 i Bukarest i Rumänien men växte upp i Schweiz efter att hans föräldrar beviljats politisk asyl där. Hans originella, gripande och fantastiskt roliga uppväxtskildring är nu aktuell i svensk översättning med titeln ”Ungdomens dal”. Berättelsen som tar sin början i diktaturens Rumänien i det tidiga 1970-talet utgår från tjugo olika föremål knutna till olika minnen. Trots att föremålen är bundna till sin tid är upplevelserna och känslorna tidlösa och erfarenheterna viktiga, särskilt idag då vi befinner oss i en tid av stora samhällsomvälvningar och migrationsströmmar. Under kvällen samtalar han med Benita Funke, kulturråd på Schweiziska Ambassaden i Stockholm och Françoise Sule, lärare på Stockholms Universitet om sitt livsöde, sina livsval och sin syn på framtiden.

Språk: Franska och svenska (tolkas delvis).

Schweiziska Ambassaden bjuder på förfriskningar och tilltugg i anslutning till samtalet. Varmt välkomna! Fri Entré. Obligatorisk anmälan: benita.funke@eda.admin.ch

Se information i PDF filen

Träffa Lilian Thuram i samband med lanseringen av hans nya bok.

Lilian Thuram besöker Sverige för femte gången i höst i samband med lanseringen av den svenska utgåvan av hans seriealbum Notre histoire i oktober. Tisdagen den 18 oktober kl 13 – 15  föreläser han på Stockholms universitet. Vi har reserverat 20 åhörarplatser för våra medlemmar och deras gymnasieelever. Föreläsning och diskussion på franska, lämpliga förkunskaper är nivå 4. Om du är intresserad, anmäl dig till snarast till francoise.sule@adm.franskaskolan.se

För ett år sedan utkom Mina svarta stjärnor, den svenska utgåvan av hans bok Mes étoiles noires. Boken utges av Vaktel förlag, ISBN 978-91-982 180-2-2 och kan beställas i bokhandeln eller på Vaktel förlag, Box 3 027, 630 03 Eskilstuna, tel nr 0733 73 33 61 eller 016 12 15 27. Boken är på 270 sidor, kostar 210 kr, klassuppsättning om 33 ex kostar 2 000 kr. Frakt 75 kr för enstaka exemplar, fritt för klassuppsättning  En lärarhandledning kan laddas ned gratis från www.vaktelforlag.se. Om du köper en klassuppsättning kan du rekvirera en gratis CD-skiva från Fransklärarföreningen med inläst fransk och svensk text av bl.a. Lilian Thuram och Björn Ranelid.

Boken är lämplig för högstadie- och gymnasieelever. Till hjälp finns en lärarhandledning på svenska att ladda ner från Vaktels hemsida. SO. Den är ett utmärkt förslag till ett ämnesövergripande projekt då den franska versionen ”Mes étoiles noires” kan beställas med inläst material.

Afrikadag i Bagarmossen Lördag 3 september kl. 12-17

Träffa barnboksförfattaren och illustratören Christian Epanya
Arr: Afrikultur med stöd från Stockholms stad
Musik- och berättarföreställning med Celso Paco
Dansshow med Guinea Namounyi
Dessutom: Sagostund, bokbord,
mat och marknad m m

Bagarmossens bibliotek
Lagaplan 6
Kundtjänst 08-508 30 900
biblioteket.stockholm.se
För mer info se: www.afrikultur.se

Barnens bokbuss

Tisdag 16/8  kl. 12-15

 

I mystältet läser vi sagor på både franska och svenska, dansar, sjunger och spelar teater. Sen smakar det gott med en liten fransk goûter.
Bienvenue chez les profs!
Fransklärarföreningen

För mer info klicka här!

 

Dis-moi dix mots sur la Toile

La nouvelle édition  Dis-moi dix mots sur la Toile illustre la manière dont le français s’adapte à des technologies et à des usages numériques en constante évolution. La plupart des dix mots choisis cette année avec nos partenaires francophones transposent dans l’univers numérique des pratiques empruntées au monde réel : avatar, canular, favori, fureteur, héberger, nomade, nuage, pirate. Cependant, deux des termes sélectionnés ont été créés récemment : émoticône, figure exprimant une émotion et télésnober qui désigne le fait de regarder son écran quand un interlocuteur s’exprime. Les différentes ressources (livret, exposition, brochure pédagogique…) vous permettant d’approfondir vos connaissances sur ces dix mots seront disponibles dès le mois d’octobre prochain. En attendant, la version papier du dépliant ci-joint peut d’ores et déjà être commandée sur le site dismoidixmots.culture.fr (en cours d’actualisation). Donnez libre cours à votre créativité et rendez-vous du 18 au 26 mars 2017 pour présenter vos réalisations lors de la prochaine Semaine de la langue française et de la Francophonie ! En espérant que de nombreux projets verront le jour à l’occasion de cette nouvelle édition, très cordialement.

Språkdagen 2016

Språkdagen 2016
EU-arrangemanget Språkdagen har nu fastställts och publicerats. Den 27 september är det språkkafé i Stockholm, dit du kan ta med dina elever. Dessutom arrangeras en språktävling, där bidragen skall vara juryn tillhanda senast den 20 september. Uppgifter om de officiella arrangemangen och tips för aktiviteter i den egna skolan återfinns på www.sprakdagen.se. Liksom tidigare år har Fransklärarföreningen möjlighet att anordna en sidotävling för de franska bidragen, som också kan belöna dig som lärare.

För att läsa mer klick här:

Emission spéciale à Stockholm

Skype, Spotify, Candy Crush… les stars mondiales du web sont nées là. Il se passe vraiment quelque chose à Stockholm, devenue en quelques années la capitale européenne de l’innovation et des startups. La profession la plus répandue chez les jeunes est celle de programmateur. Ils inventent la société de demain, où l’argent liquide n’existera plus. Le rayonnement de la Suède, ce sont aussi ses polars et ses grandes marques, comme IKEA et H&M, qui ont conquis la planète. Comment le modèle scandinave a-t-il favorisé ce miracle? Qu’est-ce qu’on y fait mieux qu’en Suisse? Deux pays que l’on confond souvent au point que le gouvernement suédois a officiellement annoncé leur fusion en guise de poisson d’avril. TTC à Swedenland. Emission spéciale au cœur de l’effervescence suédoise.

http://www.rts.ch/play/tv/toutes-taxes-comprises/video/emission-speciale-a-stockholm?id=7710055

 

SEMINAIRE NATIONAL DE FORMATION DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS

SEMINAIRE NATIONAL DE FORMATION DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS
31 octobre – 1er novembre 2016 Franska Skolan, Döbelnsgatan 3, 111 40 Stockholm

Véronique Kizirian Mazarguil est enseignante-formatrice à l’Alliance française de Paris et experte en créativité et techniques théâtrales en classe de FLE.
Tony Tricot est tuteur-formateur à l’Alliance française de Paris et expert associé au CIEP dans le domaine des TICE (Technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement).
Ils co-animeront les deux journées de formation.

LOGISTIQUE
Ce séminaire de formation est entièrement gratuit, les déjeuners du lundi 31 octobre et du mardi 1er novembre sont offerts.
Pour des raisons d’efficacité pédagogique, le nombre de participants est limité à 30 personnes. Date limite d’inscription : lundi 3 octobre 2016, mél à nathalie.hirschsprung@diplomatie.gouv.fr

Mer info på länken:

Prog_formation_profs_oct-nov 2016

”La Vanité” av Lionel Baier

I samarbete med Franska Filmfestivalen visar vi den mycket sevärda filmen ”La Vanité” av Lionel Baier (Les Grandes Ondes m. fl.) Filmen är en tragikomisk historia om en äldre sjuk arkitekt som vill avsluta sitt liv med hjälp av en dödshjälpsorganisation men det blir inte riktigt som han tänkt sig. I filmen medverkar bl.a. den prisbelönte schweiziska skådespelaren och komikern Patrick Lapp, som vi senast kunde se i ”Les Grandes Ondes” och den kända spanska skådespelerskan Carmen Maura.

Filmen visas:

Torsdag den 5 maj kl 18.00 Bio Rio Stockholm

Måndag 9 maj kl 18.30 Biografen Kino i Lund

Onsdag 11 maj kl. 18.30 Biografen Panora i Malmö

Se http://franskafilmfestivalen.se/events/la-vanite-2/ för mer info och bokning av biljetter!

Under Franska Filmfestivalen i Göteborg visas “Free to Run” av Pierre Morath på onsdag, den 27 april på Hagabion som tidigare i vår visats i Stockholm. http://www.hagabion.se/program/visningar/hagas-schema/cine-francais-var-2016/cine-francais-2013-free-to-run

 

Glöm inte heller bokpresentationen med Lilian O. Montmar på torsdag kväll kl. 18.00 på Rönnells Antikvariat i Stockholm som vi anordnar tillsammans med Österrikes Ambassad! Till detta event är det fri entré! Anmäl er gärna till mig så vi vet hur många som kommer!

 

Vi ses!