Mod och motstånd ett möte med Lilian Thuram

/i /av

Mod och motstånd
ett möte med Lilian Thuram
Ett personligt samtal med författaren
och före detta fotbollsspelaren
Lilian Thuram om rasism och motstånd
och om hur vi kan bygga
framtidens hållbara samhälle
tillsammans. Samtalet leds av
Anna Carlstedt, alumn vid Stockholms
universitet och regeringens
nationella samordnare mot
våldsbejakande extremism.
Samtalet hålls på svenska och franska.
Onsdag 27 september
kl. 18.00
Biljettsläpp 1 september
Plats: teatern på Fanfaren
Boka via: biblioteket.se/kalender
I samarbete med: Stockholms universitet

Concours Marie Curie, Français et Sciences 2017

/i /av

Ce concours 2017 est placé sous le Haut patronage de l’OIF. Il est organisé par des partenaires réunis autour d’un hommage rendu à Marie Curie. Le concours est ouvert pendant 7 mois, du 15 mai au 7 novembre 2017. Un séjour à Paris ou à Varsovie tout frais payé pendant une semaine sera attribué au lauréat.

Plus d’informations

Språkdagen 2017

/i /av

Regler för Fransklärarföreningens (FLF) tävling vid Språkdagen 2017

  1. Tävlingsbidragen utgörs av godkända bidrag från elever på högstadiet (åk 6 – 9) på franska till EU:s Språkdagentävling 2017. Man behöver således inte särskilt anmäla bidragen till FLF:s täv­ling utan de franska bidragen deltar automatiskt i FLF-tävlingen. Årets tema är Illustrera ett ordspråk. Översätt till franska och illustrera ordspråket med ett foto, ett collage eller en teckning. Skriv också en kort text på max 50 ord, på franska.

Goethe-Institut Att. Viktor Englund Bryggargatan 12 A 111 21 Stockholm

Bidragen skall vara juryn tillhanda senast måndagen  den 18 september 2017 tillsammans med erforderlig anmälningsblankett. För information om Språkdagentävlingen i övrigt och språkkaféet se www.sprakdagen.se .

  1. En särskild jury, skild från Språkdagens prisjury, utser FLF-pristagaren. Dess beslut kan inte överklagas.
  2. Den som vunnit stora priset i EU-tävlingen kan inte också vinna FLF-priset.
  3. Prissumman är ca 4 000 kr och består av tre delar:
  4. Elevpris. Ett stipendium om 500 kr.
  5. Klasspris. 1 500 kr i form av bidrag till gemensam aktivitet med fransk touche för ele­ven och dennes studiekamrater (och ev. lärarens övriga franskelever på högstadiet). Klassaktiviteten bestäms av FLF tillsammans med elevens fransklärare och kan t.ex. utgöras av biobiljetter till en fransk film, bidrag till en fransk föreläsare eller en goûter français.
  6. Lärarpris. Elevens lärare i franska bestående erbjuds gratis deltagande i föreningens fortbildningsdag Rencontre under höstterminen 2017 i Stockholm (värde 900 kr) samt ett resebidrag om maximalt1 000 kr.
  7. Elevpristagarens fransklärare informeras senast under vecka 39.
  8. Tillsammans med franskläraren bestämmer FLF hur elevpriset skall överlämnas. För övrig information, kontakta info@fransklararforeiningen.com

Rencontre avec Jeannine Lafontaine dite Jala

/i /av

EVENEMANG
Datum: 16 maj 2017 15:00 – 16 maj 2017 17:00
Plats: E 231 – Språkparken
Jala, conteuse, marionnettiste de la Martinique
Spectacle de marionnettes en français et créole :” Le diamant du rocher”
Arrangör/Organiser: Romanska och klassiska institutionen i samarbete med FLF/ fransklärarföreningen i Sverige
Ingen föranmälan krävs

Se PDF

Se programmet

AFRIKANSKA KULTURDAGAR

/i /av

 

Lördag 13 och söndag 14 maj på Skarpnäcks kulturhus och bibliotek kl 12.00-17.00, Fri entré!

Afrikanska kulturdagar är både en familjedag med många program för barn under lördagen och en kulturdag som riktar sig främst till ungdomar och vuxna på söndagen.

Några exempel på programpunkter är:

Lördag:
Kl. 13.15 barnföreställningen Nkaringana där vi med dans och musik från södra Afrika gör en spännande resa ut på savannen.
Kl 15.30 häftig dans- och trumshow med Guinea Namounyi! Traditionell dans till intensiva rytmer med rötter i Guinea i Västafrika.

Söndag:
Kl. 13.00 arkitekten Joe Addo från Ghana berättar om sitt arbete med organisationen ArchiAfrika.
Kl 15.30 Jason ”Timbuktu” Diakité pratar om sin bok ”En droppe midnatt” med efterföljande boksignering.
Kl 16.00 filmen Homeland av Mohamed Hamidi (Frankrike/Algeriet).

Andra program under helgen är utställningen En dunkel historia, danslek, sagostund, film, pyssel och smyckestillverkning. Förutom detta kommer det även att finnas bokbord, mat och marknad.

För hela schemat se: www.skarpnackskulturhus.se eller www.afrikultur.se.

Arrangör: Afrikultur i samarbete med Skarpnäcks kulturhus och bibliotek med stöd från Stockholms Stad. Tack till Afrosvenskarnas riksförbund och Cinemafrica.

https://www.facebook.com/events/1657579721213420/

Fransklärardagar – La (petite) robe noire et le burkini i Uppsala, 21–22 april 2017

/i /av

Fransklärardagar – La (petite) robe noire et le burkini
i Uppsala, 21–22 april 2017

Välkommen att anmäla dig till fransklärardagarna. Vi har en alldeles speciell gäst i år – Lilian Thuram som föreläser om utbildning mot rasism.

Program

Anmäl dig här

Afrikanska kulturdagar 13-14/5 2017 på Skarpnäcks kulturhus och bibliotet

/i /av

Mer detaljer på: www.afrikultur.se

För lärare och studenter är söndag 14/5 intressant!

Söndag 14/5: kl 13-14 Joe Addo, arkitekt från Ghana som bl a annat berättar om sitt arbete med ArchiAfrika. Kl 14.30-15.30 Jason Diakité (Timbuktu) berättar om sin bok En droppe midnatt. Samtalsledare Lovisa Fhager Havdelin, Teskedsorden.

Kl 16-17.30 Filmvisning – Homeland (Né quelque part) av Mohamed Hamidi (Frankrike/Algeriet. Tal på franska och engelsk text. Dessutom: Kl 12-16 Utställningnigen En dunkel historia – om Sveriges slavö i Karibien, St Barthélemy. Kl 12-17 Mat från bl a Senegal, Eritrea och Uganda samt minimarknad med bl a tyger, böcker, hantverk och smycken från olika delar av Afrika.

Välkomna! Afrikultur

Lilian Thuram – Utbildning mot rasism

/i /av

Den före detta fotbollsspelaren Lilian Thuram besöker Uppsala 19–21 april. Fredagen den 21 april ger han en föreläsning om utbildning mot rasism.
Thuram blev världsmästare i fotboll 1998 och var en del av Frankrikes triumf i EM 2000. Han spelade i VM 2002 och 2006 (där Frankrike tog silver) samt i EM 1996, 2004 och 2008. Thuram har spelat för proffsklubbarna Monaco, Parma, Juventus och Barcelona.
Efter avslutad karriär har Thuram ägnat mycket kraft åt att bekämpa rasism. Han har skrivit böckerna ”Mina svarta stjärnor: från Lucy till Barack Obama” och ”Vår historia” (tillsammans med Jean-Christophe Camus). Numera driver han Fondation Lilian Thuram som utgår från principen att man inte föds till rasist utan blir det. Utbildning – eller kanske bättre omvärdering av tidigare kunskap och idéer – är avgörande.
Tid: Fredagen den 21 april kl. 13.30–15.30
Plats: Rikssalen, Uppsala Slott
Moderatorer:
Sten Hagberg, prof. i kulturantropologi och ordf. Forum för Afrikastudier, Uppsala universitet
Maria Ripenberg, debattredaktör och ledarskribent, Upsala Nya Tidning

Information: afrikastudier@antro.uu.se ; veronique.simon@fba.uu.se
Hemsidor: www.afrikastudier.uu.se ; http://fba.uu.se/
Facebook: https://www.facebook.com/pages/Uppsala-Forum-for-Africa-Studies/

(Läs PDF)

Écrire en français, venir d’ailleurs

/i /av

Conférence de Bernard Magnier mardi 18 avril 2017 à 18h

Écrire en français, venir d’ailleurs

Bibliothèque Hoffman – Humlegårdsgatan 13 ( Franska Reformerta Kyrka)

Entrée libre

Inscription : francoise.sule@su.se  ( nombre de places limité) le 15 avril au plus tard.

AEFS/FLF , AF Stockholm, Amopa en coopération avec IF

 

Bernard MAGNIER

Journaliste, collabore à diverses revues et radios,

dirige la collection “Lettres africaines” aux Editions Actes Sud,

 

Conseiller littéraire pour le théâtre Le Tarmac-scène internationale francophone à Paris

Programmateur du festival “Littératures métisses” à Angoulême

 

anime régulièrement des conférences, des stages dans les bibliothèques et intervient dans les Centres Culturels et Instituts Français et les Alliances Françaises.

 

Publications :                        

. L’Afrique noire en poésie (Gallimard-Folio Junior, 1986)

. Poésie d’Afrique au sud du Sahara (Unesco / Actes Sud, 1995), anthologie de 200 poètes

. J’écris comme je vis (La Passe du vent, 2000 ; Boréal), entretien avec Dany Laferrière

. La Poésie africaine (Mango, 2005), anthologie illustrée pour jeunes lecteurs

. Renaissances africaines (Bozar books/Bruxelles, 2010), 30 textes inédits d’écrivains africains sur le thème des indépendances

. Rêves d’hiver au petit matin, Editions Elyzad, 2012, les « printemps arabes » vus par 50 écrivains et dessinateurs de 25 pays

. Panorama des littératures francophones d’Afrique, 250 chroniques de livres et 140 biographies,

www.institutfrancais.com/promotion-et-diffusion  (octobre 2012)

Sony Congo ou la chouette petite vie bien osée de Sony Labou Tansi, texte de la pièce représentée à Paris (Tarmac, février 2015) et en tournée dans 13 pays africains, dans la Caraïbe et en France métropolitain.

 

Alliance Française de Falun Panorama des littératures africaines.

Monsieur Bernard Magnier, journaliste et éditeur aux éditions Actes Sud, nous parlera d’une littérature d’expression française en Afrique qui prend de l’ampleur. Lieu : Fö1, Högskolan Dalarna.

Date : Mercredi 19 avril

Heure : 19h00

Conférence retransmise sur Videochat : https://videochat.du.se/Chat/Chat?chatRoomId=2

 

Internationale gothique – Article de Gilles Fumey

/i /av

Dans l’Histoire mondiale de la France (Seuil), Étienne Hamon évoque l’essoufflement des grands chantiers des cathédrales imaginées par l’abbé Suger quelques années après la mort de saint Louis (1270). Avec les archives, il suit la trace de deux étudiants suédois à Paris, Olaf et Carl, déjà chanoines à Uppsala parvenant à convaincre une équipe de tailleurs de pierre, de compagnons et l’architecte Étienne de Bonneuil, de faire le voyage en Suède (il faut au moins deux mois) pour redémarrer la construction d’une cathédrale gothique.
Uppsala ? Oui, car l’université de Paris accueille des écoliers de Suède, dans un collège proche de celui de Robert de Sorbon. Et greffer l’art gothique français en Suède, c’est étancher la soif de culture savante et favoriser la mobilité intellectuelle lorsqu’il n’y a pas d’école sur place. Le modèle de la cathédrale d’Uppsala est parisien : le chantier a démarré en 1271, il faut le relancer 16 ans plus tard alors que le choeur est déjà terminé, continuer avec la brique que les Parisiens ne connaissent pas et concevoir les portails « à la manière française (opus francigenum), en pierre de taille ».
Pour l’historien Étienne Hamon, le succès des Français dans l’Europe du Nord, c’est l’excellence technique, la stéréotomie, le raffinement et la délicatesse ornementale. On ira jusqu’à reproduire la rosace conçue à Paris par Pierre de Montreuil. La cathédrale d’Uppsala a été lancée par un premier évêque, Stefan, sacré à Sens par le pape au XIIe siècle. Un projet sans doute préparé par le grand architecte, Guillaume de Sens. Auparavant, des moines cisterciens envoyés par saint Bernard avaient bâti une abbaye sur les plans de celle de Fontenay, en Bourgogne.
Au xiiie siècle, il y a, sur l’île de la Cité, une source gothique à laquelle puisent des dizaines d’évêques qui feront, chez eux, le renom de Notre-Dame de Paris. L’intensité du réseau des cathédrales d’Occident tient au rôle des clercs dans ces échanges qui dépassent les frontières politiques, et, selon Étienne Hamon, l’affirmation d’un type d’homme nouveau, « l’architecte désiré, libre et audacieux ».’