La Rochelle
Tredagarskursen Chantier des profs vänder sig till franska lärare i Frankrike med tonvikt på hur musik, drama och annan gestaltande verksamhet kan användas i modersmålsundervisningen. Lärarnas Riksförbund, LR, och Fransklärarföreningen, FLF, erbjuder för sjätte året två stipendier för svenska lärare.
För vidare information om kursinnehållet se http://www.francofolies.fr/francos-educ/le-chantier-des-profs-et-des-professionnels-de-la-culture.
Klicka även här:
Vi söker i första hand musicerande, sjungande eller gestaltande fransklärare,francofona musik-, drama- eller andra lärare som behöver eller använder franska i sin undervisning. Kursen förutsätter att deltagarna aktivt deltar i kursmomenten, varför det är nödvändigt att ledigt och engagerat kunna tala och uttrycka sig med kurskamraterna franska.
I stipendiet ingår resa från hemorten ToR till La Rochelle kost och logi under kurstiden.
Som motprestation förbinder sig stipendiaterna att skriva en reseberättelse som LR och FLF äger rätt att publicera samt lämna en kursutvärdering.
Ansökan, innehållande personuppgifter och en motivering om varför just du är en lämplig stipendiat, mejlas till info@fransklararforeningen.com senast onsdagen 10 januari 2018.
Besked till de utsedda stipendiaterna lämnas senast den 13 januari efter beslut av en jury bestående av representanter för LR och FLF.
Under Dokument här på hemsidan hittar du reseberättelser från tidigare stipendiater. Har du ytterligare frågor kan du mejla till infoadressen eller kontakta Åke Nilsson på telefon 070 321 08 33.
La Rochelle 2018
/i Fasta fakta, Nyheter/av Henri HoussemaineLa Rochelle
Tredagarskursen Chantier des profs vänder sig till franska lärare i Frankrike med tonvikt på hur musik, drama och annan gestaltande verksamhet kan användas i modersmålsundervisningen. Lärarnas Riksförbund, LR, och Fransklärarföreningen, FLF, erbjuder för sjätte året två stipendier för svenska lärare.
För vidare information om kursinnehållet se http://www.francofolies.fr/francos-educ/le-chantier-des-profs-et-des-professionnels-de-la-culture.
Klicka även här:
Vi söker i första hand musicerande, sjungande eller gestaltande fransklärare,francofona musik-, drama- eller andra lärare som behöver eller använder franska i sin undervisning. Kursen förutsätter att deltagarna aktivt deltar i kursmomenten, varför det är nödvändigt att ledigt och engagerat kunna tala och uttrycka sig med kurskamraterna franska.
I stipendiet ingår resa från hemorten ToR till La Rochelle kost och logi under kurstiden.
Som motprestation förbinder sig stipendiaterna att skriva en reseberättelse som LR och FLF äger rätt att publicera samt lämna en kursutvärdering.
Ansökan, innehållande personuppgifter och en motivering om varför just du är en lämplig stipendiat, mejlas till info@fransklararforeningen.com senast onsdagen 10 januari 2018.
Besked till de utsedda stipendiaterna lämnas senast den 13 januari efter beslut av en jury bestående av representanter för LR och FLF.
Under Dokument här på hemsidan hittar du reseberättelser från tidigare stipendiater. Har du ytterligare frågor kan du mejla till infoadressen eller kontakta Åke Nilsson på telefon 070 321 08 33.
Ettårsprogrammen Ett år i Frankrike
/i Fasta fakta, Nyheter/av Henri HoussemaineNu är det dags för en ny omgång! Den 20:e november kl.12.00 öppnar vi ansökningsperiod till Ettårsprogrammen och den pågår till och med den 29:e december kl.12.00.
Ettårsprogrammen
Vill du förbättra dina språkkunskaper och öka din förståelse
för en annan kultur? Stå på egna ben, utvecklas
som människa, få vänner för livet och skaffa dig
fina meriter för framtiden?
Genom Ettårsprogrammen kan gymnasieelever som
läser franska, tyska eller spanska, steg tre eller högre,
själva ansöka om att få studera i Frankrike, Tyskland,
Österrike eller Spanien under ett läsår. Eleverna deltar
i undervisningen på samma sätt som värdlandets
elever och bor i värdfamilj (i Frankrike både i värdfamilj
och på internat).
Att delta i programmet är kostnadsfritt och du får studiebidrag
och inackorderingstillägg varje månad.
Läs mer om Ettårsprogrammen på
www.utbyten.se
(Läs hela pdf filen här)
Brev till lärare
Prix des lycéens 2018
/i Nyheter/av Henri HoussemaineSi vous avez des lycéens aimant lire et curieux de découvrir la littérature contemporaine du Québec, faites-les participer au Prix AIEQ Québec-Suède-Estonie des lycéens!
Que devez-vous faire comme enseignant.e?
– créer un groupe de lecture avec des lycéens aimant lire et ayant un niveau de français steg 5
– la taille du groupe n’est pas importante ( au minimum trois pour pouvoir mieux échanger des idées)
– communiquer votre inscription ( nom de l’enseignant.e, noms des élèves) auprès de francoise.sule@telia.com pour que je puisse vous envoyer les livres à lire le 14 janvier 2018
– les livres sont gracieusement donnés par l’AIEQ – association internationale des études québécoises.
Le mode d’emploi:
– Chaque participant du groupe de lecture a un roman contemporain québécois à lire à partir de la fin janvier 2018 au début de juin 2018.
– L’enseignant.e responsable du groupe me transmet début juin les évaluations critiques des élèves. Chaque élève doit expliquer pourquoi le roman lu doit être le roman gagnant ou non.
On a parfaitement le droit d’aimer ou de détester un roman ! il s’agit seulement de dire pourquoi.
– Les résultats de tous les groupes lecteurs sont évalués et l’écrivain.e gagnant.e est choisi sur la base de ces résultats. Le résultat est transmis à l’AIEQ et l’écrivain est invité en Suède pour rencontrer ses lecteurs l’année suivante.
Filmen FRANSKA FÖR NYBÖRJARE (La Cour de Babel)
/i Nyheter/av Henri HoussemaineFör ett par år sedan sponsrade ett besök på denna film för våra medlemmar och deras elever. Om du missade tillfället får du här en ny chans. Filmen är en av dem som visas på filmfestivalen MRF – Filmfestival För Mänskliga Rättigheter på
Filmstaden Söder i Stockholm, måndag 20 november kl. 12:00.
Direkt efter visningen hålls ett samtal/en föreläsning med Anna Lundh, docent i sociologi vid Stockholms Universitet.
Visningen är gratis och är endast för inbjudna skolklasser och lärare.
Du får gärna sprida informationen vidare till kollegor i ditt nätverk.
Läs mer och boka här: http://mrfilmfestival.se/franska-for-nyborjare/
Mer information om festivalen finner du här: http://mrfilmfestival.se/stockholm/
MyFrenchFilmFestival, 8e édition !
/i Nyheter/av Henri HoussemaineLe 1er festival de cinéma français en ligne est de retour du 19 janvier au 19 février 2018.
La 8e édition de MyFrenchFilmFestival arrive à grands pas. Découvrez l’affiche de la prochaine édition réalisée par Vahram Muratyan !
Encore un peu de patience avant de retrouver le meilleur du jeune cinéma français, chez vous, partout dans le monde. Le principe est simple : 1 mois, 30 films, sous-titrés en 10 langues, disponible sur une quarantaine de plateformes à travers le monde.
La sélection et le Jury des Cinéastes seront connus quelques jours avant l’ouverture du festival. Promis, vous ne serez pas déçus !
En attendant, rejoignez-nous sur MyFrenchFilmFestival.com et notre page Facebook, nous y dévoilerons régulièrement des informations sur la sélection, le concours pour le voyage à Paris, le Jury des Cinéastes, les projections publiques, etc.
Et enfin, nous vous donnons rendez-vous dans un mois pour découvrir le teaser du festival !
Chroniques lýcéennes
/i Nyheter/av Henri HoussemaineDécouvrez le calendrier 2017-2018 en lien avec l’opération Chroniques Lycéennes.
Plus d’informations:
Chroniques lycéennes #14:
Frankofoni-tävling 2018
/i Nyheter/av Henri HoussemaineINOM RAMEN FÖR FRANKOFONIMÅNADEN UTLYSER DE FRANSKTALANDE
LÄNDERNAS AMBASSADER MED STÖD AV RADIO ELAN,
FRANSKLÄRARFÖRENINGEN (FLF) OCH UR (UTBILDNINGSRADION)
EN TÄVLING FÖR GYMNASIEUNGDOMAR.
”En podd på franska” på 3 till 5 minuter ska produceras på ett tema kopplat till de aktioner som genomförs av Internationella organisationen för frankofoni (OIF), exempelvis franska språket, språklig mångfald, kulturell mångfald och utveckling, fred, demokrati och mänskliga rättigheter, utbildning och undervisning, ekonomi, hållbar utveckling, digital innovation, ungdomar, jämställdhet och civilsamhället.
Juryn kommer att bestå av samtliga elever som deltar och priset delas ut under Frankofoni-månaden. Den vinnande podden kommer att sändas på Radio Elans webbplats och eventuellt på UR (Utbildningsradion) inom ramen för programmet Nouvelles en français facile på temat franskspråkighet.
Den vinnande klassen får 10 000 kr inklusive skatter. Beloppet ska användas under läsåret 2017/2018 för ett projekt därklassens samtliga elever deltar. Läraren får 2 500 kr inklusive skatter för utbildning.
FÖR ALL INFORMATION SAMT ANMÄLAN KONTAKTA ORLANE VALENTIN:
orlane.valentin@diplomatie.gouv.fr
Tävlings regler
Tekniska information
Afrikulturs två kommande arrangemang i november:
/i Nyheter/av Henri HoussemaineTack till alla som kom på Afrikulturs Afrikansk filmdag 22/10 i Skarpnäck!
Afrikultur har två kommande arrangemang i november:
Söndag 19 november: Filmvisning av ”Medan vi lever” samt regissörsbesök med Dani Kouyaté på Dansmuseet, https://vimeo.com/178235475
Lördag 25 november: Afrikadag med afrikansk julmarknad på Folkets Hus i Bagarmossen samt författarträff med Lena Grönlund på Bagarmossens bibliotek, https://www.adlibris.com/se/bok/-slag-9789113073798
Mer info kommer snart!
Håll dig uppdaterad på vår hemsida www.afrikultur.se och Facebook https://sv-se.facebook.com/AFRIKULTUR-139038479457314/
Välkomna!
Författarbesök: Ying Chen
/i Nyheter, Uncategorized/av Henri HoussemaineHör författaren Ying Chen samtala med kritikern Lina Kalmteg om sitt författarskap.
Kinesisk-kanadensiska författaren Ying Chen har skrivit ett tiotal böcker, varav två har översatts till svenska. Hon skriver romaner, essäer och lyrik, mestadels på franska – ett språk hon tillägnat sig som vuxen. Chen samtalar med kritikern Lina Kalmteg om återkommande teman som t.ex. identitet. Samtalet hålls på engelska.
I samarbete med Stockholms universitet och AIEQ.
Vill du vara säker på att få en sittplats? Boka i formuläret eller ring vår kundtjänst på telefon 08-508 30 900.
Läs mer här:
Samtal med Lise Tremblay
/i Nyheter/av Henri HoussemaineLe roman québécois, un roman colonial?
Département d’Études Romanes et Classiques
en collaboration avec AIEQ et l’Amabassade du Canada
Lise Tremblay est née à Chicoutimi. En 1999, son roman La Danse juive lui a valu le Prix du Gouverneur général. Elle a également obtenu le Grand Prix du livre de Montréal en 2003 pour son recueil de nouvelles La Héronnière. Elle a publié deux romans aux éditions Boréal, La Soeur de Judith (2007) et Chemin Saint-Paul (2015).
23 oktober Kl.14-16 E231 Språkparken – Stockholms Universitet
Läs PDF här: