Filmförevisning Paul à Québec måndag 26 mars 18.30

/i /av

Det mångåriga samarbetet med vår systerorganisation AIEQ som initierats av Françoise Sule medförde att hon i november fick motta ett hederspris för sina insatser i London. För vår förenings del innebar också detta att vi fått möjlighet att till låg kostnad visa filmen Paul à Québec för våra medlemmar och deras elever på Klarabiografen i Stockholm. Filmen är en dramakomedi, har fransk dialog med engelsk text. Om du anmäler dig senast 13 mars till vår infoadress går ni gratis, senare anmälan görs på nätet till en symbolisk kostnad om 20 kr per biljett direkt på nätet och kan inte göras på infoadressen. http://kulturhusetstadsteatern.se/Kalender/#?filter=film&year=2018&month=3&day=26
Filmen grundas på en prisbelönt tecknad serie med samma namn. Paul är en serietecknare som bor med sin flickvän och deras lilla dotter i Montreal, sommaren 1999. Hans svärfamilj, les Beaulieus, är en stor, skojfrisk klan, som består av syskon, barnbarn och en mycket omtyckt patriark, Roland, som ständigt påminner Paul om att han måste gifta sig med hans dotter. När Rolands hälsa försämras knyts familjen starkare samman och Paul ger utlopp för sin tillgivenhet genom att teckna flera karikatyrer av sin åldrande svärfar. Filmen är en rörande berättelse om hur en familj möter motgångar, men modet och ömheten de visar varandra är ett inspirerande ode till livets skönhet och styrkan i familjeband

Franska Tisdagar: Mars 2018

/i /av

Varje tisdag mellan 20 march och 24 april på bio Zita, kommer vi att visa en ny exklusiv fransktalande film, och även förhandsvisningar till filmer som ännu inte släppts på bio.

Pour voir le programme cliquez ici: 

Florilège-FIPF 2018 – 3ème concours mondial d’écriture créative collective

/i /av

Le concours mondial d’écriture créative collective Florilège-FIPF en est à sa troisième édition. Initié à l’occasion du XVIème Congrès de la FIPF à Liège en 2016 sur le thème du feu, il a connu un grand succès pour sa deuxième édition sur le thème Eldorado…

Pour cette troisième édition, les classes du monde entier sont invitées à écrire sur le thème « Climats… », mot qui peut être pris dans ses diverses connotations et significations.

Ce concours d’écriture créative collective est ouvert aux classes de tous les pays du monde. Le concours est organisé et présidé conjointement par la FIPF (Viviane Youx, Vice-Présidente de la CFLM, Commission du français langue maternelle) et par l’Académie de Montpellier (Frédéric Miquel, Inspecteur d’académie – Inspecteur pédagogique régional de Lettres).

Deux genres sont proposés : nouvelle ou poème, et les classes peuvent présenter un texte dans chaque genre. Les classes sont invitées à écrire collectivement, selon la démarche qu’elles choisissent, soit une mutualisation d’écritures individuelles, soit une démarche coopérative, soit une démarche collaborative. Le concours est ouvert non pas à des textes individuels, mais à des textes collectifs.

Les conditions de participation sont précisées par le règlement et le questionnaire joint.

Les textes sont à envoyer au plus tard le 30 mars 2018.

Le concours a été ouvert le 4 septembre 2017, et un lancement officiel a eu lieu le 23 septembre à Kyoto, à l’occasion du 4ème Congrès de la Commission Asie-Pacifique de la FIPF, Cap Kyoto.

Grand prix du concours 2018 :

Le grand prix est un stage de deux semaines pour le professeur de la classe gagnante dans le centre ”Accent français” ( https://www.accentfrancais.com/fr ) à Montpellier. Ce stage aura lieu du 9 au 20 juillet 2018. Le lauréat pourra choisir entre un stage de didactique ( https://www.accentfrancais.com/uploads/files/general/59afa5337ef95-stage… ) ou un stage de renforcement linguistique ( https://www.accentfrancais.com/uploads/files/general/59e07e9295cef-franc… ). Le lauréat bénéficiera d’une prise en charge des frais de formation et de l’hébergement en famille en demi-pension (prix d’une valeur de 920 à 1160 euros selon le stage choisi). Reste à la charge du lauréat : le voyage jusqu’à Montpellier, un repas par jour, la carte de transports urbains à Montpellier et les excursions (facultatives). Il est nécessaire d’avoir au moins 18 ans pour être lauréat du concours.

Accent français, qui offre le grand prix de ce concours, est une école fondée en 1998. Située en plein centre de Montpellier, une des villes les plus agréables de France, Accent français accueille chaque année plus de 2000 apprenants, de 70 nationalités différentes. L’école a reçu le label ”Qualité FLE” (METTRE LE LIEN) et a reçu à plusieurs reprises des prix pour la qualité de son enseignement et de l’accueil de ses stagiaires. Il est possible d’y suivre des cours de français, de passer les examens officiels et de suivre aussi des formation en didactique à destination des professeurs de français. Pour plus d’information : https://www.accentfrancais.com/fr

Il est soutenu par les Editions Didier, Accent français et TV5Monde

Pour plus d’information cliquez ici: 

LANCEMENT DE LA TROISIÈME SESSION DU MOOC « ENSEIGNER LE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE AUJOURD’HUI »

/i /av

Les inscriptions pour la troisième session du MOOC / CLOM (cours en ligne ouvert et massif) « Enseigner le français langue étrangère aujourd’hui » sont ouvertes.

Réalisé par le CAVILAM – Alliance française, ce MOOC / CLOM a pour objet de présenter les principes de base de l’enseignement du français langue étrangère. C’est le premier MOOC / CLOM certifiant dans ce domaine. Il est ouvert à tous. Il a obtenu le soutien de l’Institut français, de l’OIF,  de l’AUF, de la FIPF et de l’Université Clermont Auvergne.

Le cours débutera le lundi 2 avril 2018.

Ce MOOC / CLOM  a rencontré un énorme succès avec plus de 15 000 personnes inscrites originaires de 175 pays sur les deux premières sessions et plus de 2600 candidats ayant obtenu le certificat de suivi.

Cette formation de courte durée, simple et structurante, permet de développer et d’améliorer les compétences professionnelles pour enseigner le français langue étrangère et seconde et constitue pour certains participants, une première certification professionnelle.

La formation est entièrement gratuite, seuls les certificats sont payants : 35 € pour le certificat de suivi seul et 55 € pour les deux certificats : certificat de suivi + certificat de réussite.

Inscriptions à l’adresse suivante : https://mooc.cavilam.com

Renseignements : mooc@cavilam.com

Conférence et ateliers sur le Québec

/i /av

Kim Samson, chargée de cours à l’Université Laval/ Québec vous invite à ce programme construit en deux parties:
1. La nordicité québécoise, mythes, imaginaires et représentations.
2. Les particularités du français québécois à travers les enjeux et l’histoire de la langue.
Matériel gratuit donné au cours de la rencontre.
Nombre de places limité. Veuillez vous inscrire avant le 9 mars 2018.

Arrangör/Organiser: Romanska och klassiska institutionen i samarbete med Association des Etudes québécoises, Fransklärarföreningen i Sverige och Centrum för Kandastudier
Kontakt/Contact:Francoise Sule
Föranmälan krävs/Registration required 

Anmäl dig senast 9 mars till Francoise.Sule@su.se

Datum: 20 mars 2018 17:00 – 20 mars 2018 21:00
Plats: C 512

Mon idée pour le français

/i /av

Lancée par la Présidence de la République et mise en oeuvre par l’Institut français, elle permet de recueillir des idées du monde entier pour promouvoir l’utilisation du français et le plurilinguisme. Les participations viendront alimenter un plan d’ensemble pour le français et le plurilinguisme dans le monde.

https://www.monideepourlefrancais.fr/fr/consultation 

 

 

Fantasifullt gästspel från Frankrike med Vélo Théâtre

/i /av

A HANDFUL OF PEOPLE… 
SOMETHING WHICH RESEMBLES HAPPINESS

(UNE POIGNÉE DE GENS…
QUELQUE CHOSE QUI RESSEMBLE AU BONHEUR)

 Kliv in på stationen där klockorna stannat och följ med på en poetisk tågresa med  humor som färdmedel. I detta franska gästspel av teatersällskapet Le Vélo Théâtre är publiken medaktörer i sökandet efter lyckan.

A Handful of People är en fantasifull föreställning som blandar skådespeleri med musik, bilder och upplevelser med få eller inga ord.

 Manus: Charlot Lemoine, Tania Castaing, José Lopez och Fabien Cartalade
Medverkande: Charlot Lemoine, Tania Castaing or Dominique
Musik: Fabien Cartalade

Vélo Théâtre startades av Charlot Lemoine och Tania Castaing 1981, i Angers, Frankrike och turnerar flitigt med sina interaktiva och poetiska förställningar. Kompaniet medverkade på Brighton festival 2017 med A handfull of People.
Föreställningen är 1,35h. Ålder från 10 år och uppåt.
Publiken behöver inte kunna engelska/franska för att förstå handlingen.
Detta hyllade gästspel visas endast på Reginateatern i Uppsala och på Fri scen – Kulturhuset/Stockholm Stadsteater.

Spelas på Kilen; Fri scen – Kulturhuset/Stockholm Stadsteater
Datum: 20 mars 14.00 & 19.00

Biljettpris Kulturhuset/stadsteatern:  50 KR barn tom 18 ÅR, 175 KR vuxna.
Boka på: www.kulturhusetstadsteatern.se

Spelas även på Reginateatern i Uppsala 18 mars 15.00 & 18.00

Flyer suédois    Flyer français 

Christian Guay-Poliquin, lauréat du Prix France-Québec

/i /av
Littérature sans frontières Podcast

Christian Guay-Poliquin, lauréat du Prix France-Québec

Par Catherine Fruchon-Toussaint

Né au Québec, en 1982, Christian Guay-Poliquin connaît avec son deuxième roman Le Poids de la neige, un très grand succès dans son pays natal, où le livre a été distingué par cinq récompenses prestigieuses dont «Le prix France Québec» et «Le Prix du Gouverneur général du Canada». Il vient de paraître en France aux éditions de L’Observatoire.

Couverture du roman ”Le poids de la neige” de Christian Guay-Poliquin© Jim Hunt Photo / Getty ImagesChristian Guay-Poliquin, lauréat du Prix France-Québec

”À la suite d’un accident, un homme se retrouve piégé dans un village enseveli sous la neige et coupé du monde par une panne d’électricité. Il est confié à Matthias, un vieillard qui accepte de le soigner en échange de bois, de vivres et, surtout, d’une place dans le convoi qui partira pour la ville au printemps, seule échappatoire.

Dans la véranda d’une maison où se croisent les courants d’air et de rares visiteurs, les deux hommes se retrouvent prisonniers de l’hiver et de leur rude face-à-face.

Cernés par une nature hostile et sublime, soumis aux rumeurs et aux passions qui secouent le village, ils tissent des liens complexes, oscillant entre méfiance, nécessité et entraide.

Alors que les centimètres de neige s’accumulent, tiendront-ils le coup face aux menaces extérieures et aux écueils intimes ?” (Présentation de l’éditeur)

Cliquez ici pour écouter le podcast sur rfi

Présentation de Christian Guay-Poliquin sur document PDF

Kvinnors läsning av Rousseau

/i /av

Våren på KB: mord, geni­er och en bibel med djävuls­ryk­te

Kungliga biblioteket bevarar flera tusen år av berättelser. Under våren kan du möta såväl Jean-Jacques Rousseau som Birgit Nilsson och Ester Blenda Nordström hos oss. Dessutom bjuder vi på historien om världens kanske mest mytomspunna och fruktade handskrift.

Föreläsningsserien Berättelser från KB drar igång den 24 januari när historikern Henrik Berggren föreläser om Dag Hammarskjöld. Den svenske diplomatens arkiv, som finns på KB, utsågs 2017 till världsminne av Unesco.

Programmet fortsätter under ytterligare sju onsdagar i Kungliga bibliotekets hörsal i Humlegården, Stockholm. Det är alltid fri entré och starttiden är 17.30. Från och med i vår är det drop-in till föreläsningarna, så kom i god tid för att säkert få plats. Dörrarna öppnas kl. 17.10.

Alla föreläsningar har anknytning till KB:s samlingar. I dem finns inte bara böcker, utan också tidningar, film, musik, datorspel och mycket mer. KB ser till att gårdagens berättelser inte går förlorade, varken för dig eller kommande generationer.

Varmt välkommen!

KONTAKT

Vid frågor om Berättelser från KB, vänligen hör av dig till ​program@kb.se.

PROGRAM

24 januari

Att rädda världen och sig själv – Om Dag Hammarskjöld

​KB:s arkiv över Dag Hammarskjöld utsågs 2017 till världsminne av Unesco. Henrik Berggren har med hjälp av arkivet skrivit boken Dag Hammarskjöld. Att bära världen, som skildrar privatpersonen, ämbetsmannen och diplomaten Hammarskjöld.

Henrik Berggren är historiker och författare.

7 februari

​Codex Gigas – jätte med hemligheter

Codex Gigas, Djävulsbibeln, är berömd av två anledningar: den lär vara världens största bevarade medeltida handskrift (Codex Gigas betyder ”jättebok”) och den innehåller ett helsidesporträtt av Djävulen. Codex Gigas togs som krigsbyte under 30-åriga kriget och kom till det kungliga biblioteket år 1649. Anna Wolodarski, som katalogiserat den väldiga volymen och ansvarat för innehållet på handskriftens egen webbplats, berättar om Codex Gigas historia.

Anna Wolodarski är tidigare handskriftsbibliotekarie på KB.

​21 februari ​

Kvinnors läsning av Rousseau

Jean-Jacques Rousseau har haft stort inflytande på europeiskt kultur- och tankeliv. Han har ofta betraktats som en kvinnornas författare, populär i 1700-talets litterära salonger. Men vilka kvinnor i Sverige läste honom? Vad läste de? Och hur uppfattade de texterna? Elisabeth Mansén reder ut begreppen och berättar om författaren Hedvig Charlotta Nordenflychts läsning av den franske filosofen.

Elisabeth Mansén är professor i idéhistoria vid Stockholms universitet. Hon medverkade nyligen i projektet ”Jean-Jacques Rousseau och Sverige ca 1760–1830” och är en av författarna till boken Kritik och beundran, som handlar om Rousseau och Sverige.

7 mars

​I Birgit Nilssons verkstad

Operasångerskan Elisabeth Meyer-Topsøe har fördjupat sig i Birgit Nilssons omfattande arkiv, som finns på KB. Hon har även studerat för Birgit Nilsson och de två har i samarbete skrivit en analys av Nilssons sångteknik. Som ett resultat av studierna – och vänskapen med Birgit Nilsson – utkommer lagom till Birgit Nilssons hundraårsdag Meyer-Topsøes bok Birgit. Från Västra Karup till Metropolitan.

Elisabeth Meyer-Topsøe avslutade sin soprankarriär år 2010 och är sedan dess professor i klassisk sång vid Norges teknisk-naturvetenskaplige universitet i Trondheim.

21 mars ​

Mord som litterärt framgångsrecept

Den svenska deckargenren har nått exempellösa försäljningsframgångar såväl nationellt som internationellt. I Mordens marknad: Litteratursociologiska studier i det tidiga 2000-talets svenska kriminallitteratur granskar Karl Berglund genren och dess utveckling på den svenska bokmarknaden. Bland annat avlivas en och annan myt med hjälp av kvantitativa dataanalyser.

Karl Berglund är fil.dr i litteraturvetenskap vid Uppsala universitet.

4 april
Medier på fallrepet? Kontorspapper och mikrofilm under lupp

Teknikutvecklingen förändrar obönhörligen medielandskapet och därmed också mediehistorien. Charlie Järpvall och Matts Lindström berättar om vilka drömmar och förhoppningar som knöts till kontorspapper respektive mikrofilm under förra seklet. De tar även upp dessa mediers plats i dag och i framtiden.

Charlie Järpvall är fil.dr i mediehistoria vid Lunds universitet och författare till Pappersarbete: Formandet av och föreställningar om kontorspapper som medium (2016).

Matts Lindström är fil.dr i idéhistoria vid Stockholms universitet och författare till Drömmar om det minsta: Mikrofilm, överflöd och brist 1900–1970 (2017).

18 april ​

Digitala klassiker i klassrummet – om Litteraturbankens skola

Litteraturbanken tillgängliggör svensk skönlitteratur och andra texter av vikt för förståelsen av det litterära kulturarvet. Allting går att ta del av på Litteraturbanken.se Ann Boglind och Anna Nordlund har utvecklat innehållet på sajten Litteraturbankens skola, som erbjuder fritt pedagogiskt material för arbetet med skönlitterära texter i skolan.

Ann Boglind är lektor i svenskämnets didaktik vid Institutionen för litteratur, idéhistoria och religion vid Göteborgs universitet.

Anna Nordlund är lektor vid Institutionen för pedagogik, didaktik och utbildningsstudier vid Uppsala universitet.

2 maj

​Journalistpionjär med hela världen som arbetsplats

Journalisten och författaren Ester Blenda Nordström lyfts allt oftare fram som en förgrundsgestalt inom svensk journalistik under förra hälften av 1900-talet. Fatima Bremmer gör nedslag i sin Augustprisbelönade bok, Ett jävla solsken: En biografi om Ester Blenda Nordström, bland annat utifrån arkivmaterial som förvaras på KB.

Fatima Bremmer är journalist och författare.

Läs info på webbläsaren