Språk och journalistik

/i /av

Frändén, Garå & Wegerup

språk och journalistik

Journalisterna Johanna Frändén, Johanna Garå och Jennifer Wegerup, kommer till Humanistdagen för att berätta om sitt arbete och vad goda språkkunskaper betytt i deras yrkesroll.
Ett samtal som kommer att handla om journalistik, sport och hur språkkunskaper kan ge större möjligheter i arbetslivet. Möjlighet kommer att finnas till diskussion med panelmedlemmarna.
Moderator är Hans Färnlöf, docent i franska, med mycket starkt fotbollsintresse.
Johanna Frändén är sportjournalist på Aftonbladet, rapporterar från Paris, främst om fransk fotboll. Jennifer Wegerup är sportjournalist med hjärtat i Italien, men skriver mycket om europeisk fotboll. Johanna Garå har tidigare arbetat som sportjournalist för SvD och är känd från TV4:s fotbollskanalen.
Evenmanget arrangeras i samband med Humanistdagen hum.su.se/humanistdagen

FRI ENTRÉ
8 april – kl.13.00 – Hörsal D9, Södra huset, Stockholms universitet
su.se/romklass/evenemang

Romanska och klassiska institutionen

Läs mer här: 8_April_Språk och journalistik_2

Gränsöverskridande kvinnor

/i /av

Ying Chen (Kina/Kanada) och Theres K. Agdler (Sverige/Schweiz) i ett samtal om nutida kvinnlig migrantlitteratur, om språk, identitet, integration och kvinnors villkor. Normbrytande och gränsöverskridande kvinnor som inte gör vad som förväntas av dem är ett centralt tema i både Ying Chens och Theres K. Agdlers författarskap. Tillsammans med Benita Funke, kulturråd på Schweiz Ambassad diskuterar de moderskärlek, kontrollbehov, rätten till liv och död och huruvida en migrerad författare bättre kan identifiera och synliggöra outtalade normer och ifrågasätta den gängse samhällsordningen. 

Arr: Stockholms Litteraturmässa i samarbete med Schweiz ambassad och AIEQ.

Språk: Engelska.

Plats: Kulturhuset, Stockholm, Foajé 3

Tid: 12.15 – 12.45

Theres K. Agdler medverkar även i ett program om egenutgivning kl. 13.15 på Biblioteket Plattans scen och läser ur sin nya bok kl 14.15 – 15.00 i Biblioteket Film & Musik

Fri entré!

Varmt välkomna!

 

FLF avec le Prix de la Francophonie et maintenant sur Twitter

/i /av

L’Association des Enseignants de Français en Suède reçoit le prix de la francophonie

L´Association des Enseignants de Français en Suède (FLF) se voit attribuer le prix de la Francophonie 2016 pour son travail sur l’éducation contre le racisme. Le prix, qui se compose de 30.000 couronnes suédoises, est décerné par les ambassades des pays organisateurs du mois de la Francophonie en Suède, avec le soutien de la Folkuniversitet.

Läs mer:

FLS est maintenant sur Twitter: (@FLF_AEFS)

pic.twitter.com/tG4moqpHbY

20160322_152139

 

Inscriptions ouvertes pour le MOOC ”Préparer et Réussir le DELF B2 et DALF C1” développé par l’Université de Jendouba

/i /av

En 2015, l’IFIC a lancé un appel à candidatures pour l’aide à la création d’un MOOC pour lequel deux projets ont été retenus dans la région Maghreb. Le premier portant sur la langue française et le second dans le domaine de l’informatique.
L’Université de Jendouba (Tunisie) en partenariat avec l’Université d’Oujda (Maroc), a monté le MOOC ”Préparer et Réussir le DELF B2 et DALF C1” dont les inscriptions sont désormais ouvertes, et ce jusqu’au 23 mai 2016.
L’inscription se fait à travers la plateforme FUN
(Démarrage du cours prévu : 16 mai 2016 ).
Ce dispositif en ligne pourra également être exploité dans le cadre de formations hybrides par les centres de carrière et de certification des compétences créés par l’État tunisien et la Banque Mondiale.Ce MOOC a été rendu possible grace au soutien de l’IFIC et du Bureau Maghreb de l’AUF : des formations ont été délivrées durant l’année 2015 et un suivi personnalisé a été assuré.

FRANKOFONIPRISET 2016 TILL FRANSKLÄRARFÖRENINGEN

/i /av

Fransklärarföreningen i Sverige (FLF) har tilldelats Frankofonipriset 2016 för sitt arbete med utbildning mot rasism. Priset, som består av 30.000 svenska kronor, utdelas av de länders ambassader som organiserar Frankofonimånaden i Sverige, med stöd av Folkuniversitetet.
Fransklärarföreningen har organiserat en serie konferenser med Lilian Thuram i Rinkeby, Stockholm och Umeå under våren 2015 och arrangerat program på Bokmässan i Göteborg under hösten. FLF stöder Lilian Thurams arbete mot rasism genom att använda sig av hans bok ”Mina svarta stjärnor” i franskundervisningen av svenska högstadie- och gymnasieelever. FLF har även understött översättningen till svenska och publiceringen av Thurams böcker.
Frankofonipriset belönar en person eller en organisation baserad i Sverige som genomfört ett franskspråkigt projekt under år 2015. Projektet ska ha som målsättning att främja frankofonins humanitära och kulturella värden. Prisutdelningen äger rum den 22 mars i samband med firandet av franskspråkighetens officiella dag som i år är förlagt till Folkuniversitetet i Stockholm.
Mer information om Frankofonimånadens aktiviter:
www.institutfrancais-suede.com/frankofonimanaden-upptaeck-programmet/?lang=sv

PRESSINBJUDAN: Välkommen till frukostmöte med årets vinnare av Frankofonipriset.

Tid: onsdagen den 16 mars kl. 09.00.

Plats: UD:s internationella presscenter, Fredsgatan 6.

Anmälan till Lucie Lecocq, communication@institutfrancais-suede.com

Schweizisk filmkväll på Biografen Zita 22 mars

/i /av

I samarbete med Franska Tisdagar / Franska Filmfestivalen visar  filmen ”Free to run” av den schweiziska filmregissören Pierre Morath. Filmen skildrar hur löpsporten utvecklats från de första banbrytande pionjärerna som bröt mot gällande normer och regler för att kunna springa till den massrörelse det blivit idag. Kvällen inleds kl 18.00 med mingel då det bjuds på bl a nyttiga och goda juicer från schweiziska Biotta och ett kort inspirationsföredrag av Roland Philippe Kretschmar RAWNESS/Raw Agency/Future Health Lab om sport, löpning och en aktiv livsstil. Själva filmvisningen startar kl. 18.30.

 

Se bifogad flyer och http://franskafilmfestivalen.se för mer info och bokning av biljetter!

 

Filmvisningen äger rum inom ramen för årets firande av ”La fête de la Francophonie” firandet av franska språket i världen. Filmen är textad på engelska.

 

Årsmöte fredag 18 mars kl 15.00 på Kanadas ambassad

/i , /av

Vi börjar med de formella procedurerna och varefter vi får Un air de Québec –  un rencontre et entretien avec Mélanie Vincelette, écrivaine, et Daniel Chartier, chercheur Université du Québec à Montréal.  Reservera blå timmen för FLF och avsluta arbetsveckan med un apéro après l’boulot. Möteshandlingar kommer att skickas ut med e-post under vecka 10. Ev. motioner skall vara styrelsen tillhanda senast den 26 februari. En postal kallelse utskickas tillsammans med aviseringen av årsavgiften under första hälften av februari.

Läs dagordningen här:

 

Poésies et chansons du Québec

/i /av

Poésies et chansons du Québec

Torsdag 17 mars 20:00 Brunnsgatan teater à Stockholm – Fri entré
Département d’Études Romanes et Classiques
Véronique Cyr, Jean-Sébastien Larouche, Jean-Marc Desgent, Denise Desautels et Paule Landry berättar, läser och sjunger om den kanadensiska provinsen Québec.
Evenemanget arrangeras i samarbete med Svenska Akademin, Helge Ax:son Johnsons Stiftelse,  Lyrikvännen, Kanadas Ambassad och l’Association internationale des études québécoises (AIEQ)

Quebec

Reforme de l’orthographe

/i /av
Les rectifications de l’orthographe française sont recommandées, sans être imposées. Nous appliquons les variantes modernes. Pourquoi pas vous ?
L’orthographe du français s’est régulièrement modifiée au fil des siècles, sous l’effet de vastes réformes, d’évolution de l’usage ou de légers remaniements. Bien que relevant de cette dernière catégorie, les rectifications orthographiques de 1990, qui ont eu du mal pendant plus d’une décennie à être acceptées et appliquées, ont connu récemment des avancées.